Drót: 4x5
Szövetségek
Carcetti kampányához az újabb muníció Valchek őrnagytól érkezik, aki megsúgja, hogy Royce parancsára hátráltatni akarják a nyomozást a meggyilkolt tanú ügyében, amelyet az eddigi veterán nyomozó helyett egy kezdő vesz át, aki nem más mint Shakima Greggs. Colvin és Parenti professzor a Tilghman középiskolában előadják tervüket, hogy speciális osztályt alakítsanak a legnehezebben kezelhető gyerekek számára. Marlo elhatározza, hogy csapdát állít Omarnak, és erre a droglerakatnak használt sarki üzletet fogja használni.
4 - 1Itt a nyár Sep. 10, 2006- 4 - 2Fától az erdőt Sep. 17, 2006
- 4 - 3Osztályfőnök Sep. 24, 2006
- 4 - 4Menekültek Oct. 01, 2006
- 4 - 5Szövetségek Oct. 08, 2006
- 4 - 6Hibahatár Oct. 15, 2006
- 4 - 7...ti is akképpen cselekedjetek! Oct. 29, 2006
- 4 - 8Sarki srácok Nov. 05, 2006
- 4 - 9Tudd, hol a helyed! Nov. 12, 2006
- 4 - 10Kételyek Nov. 19, 2006
- 4 - 11Egy új nap Nov. 26, 2006
- 4 - 12Akinek van, adatik, akinek nincs, attól elvétetik Dec. 03, 2006
- 4 - 13Bizonyítványosztás Dec. 10, 2006