Drót: 4x13
Bizonyítványosztás
Landsman őrmester épp a Freamon által az üres sorházakban talált ismeretlen holttestek miatt készül kiadós dühöngésre, amikor a kihallgató szobában egy megoldott ügyre bukkan: Bubbles, a drogellenes egység egykori utcai besúgója tesz beismerő vallomást. Omar komoly dilemmával találja szemben magát: a megbízható Joe szövetkezetétől elrabolt kábítószer mennyisége annyira tetemes, hogy maga képtelen pénzzé tenni, hacsak nem adja el egészben az egészet – a károsultaknak.
4 - 1Itt a nyár Sep. 10, 2006- 4 - 2Fától az erdőt Sep. 17, 2006
- 4 - 3Osztályfőnök Sep. 24, 2006
- 4 - 4Menekültek Oct. 01, 2006
- 4 - 5Szövetségek Oct. 08, 2006
- 4 - 6Hibahatár Oct. 15, 2006
- 4 - 7...ti is akképpen cselekedjetek! Oct. 29, 2006
- 4 - 8Sarki srácok Nov. 05, 2006
- 4 - 9Tudd, hol a helyed! Nov. 12, 2006
- 4 - 10Kételyek Nov. 19, 2006
- 4 - 11Egy új nap Nov. 26, 2006
- 4 - 12Akinek van, adatik, akinek nincs, attól elvétetik Dec. 03, 2006
- 4 - 13Bizonyítványosztás Dec. 10, 2006