Drót: 2x9
Mellément
Bodie és társai heves tűzharcba keverednek az utcasarkon a konkurens dílerbandával, és az összetűzésnek halálos áldozata is lesz. A Sobotka megfigyelésére kirendelt egység immár semmilyen értékelhető információhoz nem jut a lehallgatásokból, Sobotka mobilja is csöndes. A kikötő környékén uralkodó gyanakvás a görögök ügyleteit is szünetelteti, eközben Ziggy új üzleti terveket dédelget, ezúttal Nick közreműködése nélkül.
2 - 1Hullámvölgyben Jun. 01, 2003- 2 - 2Hullik a forgács Jun. 08, 2003
- 2 - 3Rossz anyag Jun. 15, 2003
- 2 - 4Kemény ügyek Jun. 22, 2003
- 2 - 5Sodrásban Jun. 29, 2003
- 2 - 6Előjáték Jul. 06, 2003
- 2 - 7Lassú víz Jul. 13, 2003
- 2 - 8A fehér madár Jul. 27, 2003
- 2 - 9Mellément Aug. 03, 2003
- 2 - 10Viharjelzés Aug. 10, 2003
- 2 - 11Rémálmok Aug. 17, 2003
- 2 - 12Minden irány ködbe vész Aug. 24, 2003