Drót: 2x6
Előjáték
Omar a bíróságon terhelő vallomást tesz Madár ellen, és a maga cinikus modorával még a Barksdale-klán ügyvédjét, Levyt is sikerül kiborítania. Nick közli Vondasszal, hogy a kért vegyszereket meg tudja szerezni, de kéri, hogy előbb Vondas segítsen elsimítani Ziggy konfliktusát a dílerekkel. Freamon egy klónozott számítógép mellett figyeli a konténerek mozgatását, és hamarosan szabályosságot vesz észre, milyen esetekben tűnik el egy-egy konténer a rendszerből.
2 - 1Hullámvölgyben Jun. 01, 2003- 2 - 2Hullik a forgács Jun. 08, 2003
- 2 - 3Rossz anyag Jun. 15, 2003
- 2 - 4Kemény ügyek Jun. 22, 2003
- 2 - 5Sodrásban Jun. 29, 2003
- 2 - 6Előjáték Jul. 06, 2003
- 2 - 7Lassú víz Jul. 13, 2003
- 2 - 8A fehér madár Jul. 27, 2003
- 2 - 9Mellément Aug. 03, 2003
- 2 - 10Viharjelzés Aug. 10, 2003
- 2 - 11Rémálmok Aug. 17, 2003
- 2 - 12Minden irány ködbe vész Aug. 24, 2003