Drót: 2x2
Hullik a forgács
A konténerben talált 13 női holttest miatt nagy a felfordulás a kikötőben éppúgy, mint a hatóságok körében, a különböző szervek egymás felelősségi körébe próbálják tologatni az ügyet. A templomi ablakok miatt kirobbant vita kezd egyre durvább formát ölteni Valchek rendőr őrnagy és Sobotka szakszervezeti vezető között. A börtönben az egyik őr, Wee-Bey egyik korábbi áldozatának rokona, feldúlja a lesittelt bérgyilkos celláját, mire az a szomszédos szárnyban raboskodó Barksdale-től kér segítséget.
2 - 1Hullámvölgyben Jun. 01, 2003- 2 - 2Hullik a forgács Jun. 08, 2003
- 2 - 3Rossz anyag Jun. 15, 2003
- 2 - 4Kemény ügyek Jun. 22, 2003
- 2 - 5Sodrásban Jun. 29, 2003
- 2 - 6Előjáték Jul. 06, 2003
- 2 - 7Lassú víz Jul. 13, 2003
- 2 - 8A fehér madár Jul. 27, 2003
- 2 - 9Mellément Aug. 03, 2003
- 2 - 10Viharjelzés Aug. 10, 2003
- 2 - 11Rémálmok Aug. 17, 2003
- 2 - 12Minden irány ködbe vész Aug. 24, 2003