
















Egy háború sújtotta világban, amelyet különböző ázsiai és őslakos kultúrák ihlettek, ahol bizonyos emberek képesek irányítani, idomítani a négy alapelem – víz, föld, tűz vagy levegő – egyikét. Aang, az „Avatár”, az utolsó élő léghajlító a híd a halandók és a szellemek világa között, és az egyetlen, aki képes mind a négy elemet irányítani. Az Avatár fenntartja a világ és a természet egyensúlyát, hogy békét teremtsen, és Aangra most az a felelősség hárul, hogy véget vessen a militarista Tűz Nemzet világhódító törekvéseinek. Új társaival, Katarával és Sokkával elindul, hogy elsajátítsa a négy elemet, miközben Zuko, a Tűz Nemzet száműzött trónörököse üldözi, aki a becsületét akarja visszaszerezni azzal, hogy elfogja őt.