13-as raktár: 3x7

Árnyak a múltból

Egy műtárgy begyűjtése során Denverben Myka észreveszi a férfit, aki három évvel korábban lelőtte szerelmét és társát, Samet. Myka feleleveníti a régi ügyet és Pete-tel együtt a gyilkos nyomába ered. Claudia és Jinks egy különleges ajtógomb keresésére indul, majd elkábítják őket és a tárgyat ellopják tőlük. Egy kutya a szemtanújuk, akiből Artie megpróbálja kiszedni, „mit tud”. A nyomok Sally Stukowski ügynök felé vezetnek.