Drót: 1x10
Ára van...
Avon hallgat Stringer tanácsára, hogy ajánljanak fegyverszünetet Omarnak. Orlandót eközben lefülelik, amikor saját szakállára kábítószer-kereskedésbe akar fogni – innentől kezdve nem alkalmas kirakatembernek, ami hamarosan meg is tud Barksdale ügyvédjétől. A lehallgatások nyomán egy eddig ismeretlen telefonálóra figyelnek fel a különleges egység tagjai. A férfit követve egy kertvárosi házhoz jutnak el, amelyet biztonsági kamerák vesznek körül.
1 - 1A célpont Jun. 02, 2002- 1 - 2A beosztás Jun. 09, 2002
- 1 - 3Kézből-kézbe Jun. 16, 2002
- 1 - 4Régi ügyek Jun. 23, 2002
- 1 - 5A hívó Jun. 30, 2002
- 1 - 6A lehallgatás Jul. 07, 2002
- 1 - 7A fogoly Jul. 21, 2002
- 1 - 8Leckék Jul. 28, 2002
- 1 - 9A mérkőzés Aug. 04, 2002
- 1 - 10Ára van... Aug. 11, 2002
- 1 - 11Hajtóvadászat Aug. 18, 2002
- 1 - 12A takarítás Sep. 01, 2002
- 1 - 13Az ítélet Sep. 08, 2002