Drót: 5x2

Meg nem erősített értesülések

Freamon nyomozó úgy látja, ha a drogháború elveszett is, a drogpénzt lehetne követni, elsősorban Clay Davies szenátor jótékonysági projektjein keresztül, amelyekhez rendszeresen érkezik a pénz, de valós fejlesztés nem történik. Marlo érzi, hogy a rendőrségi megfigyelésének vége, ezért kiadja az utasítást: Omárt meg kell találni. Ez persze csak személyes ügy, Marlo üzletileg is kezd egyre nagyobb léptékben gondolkodni, és közvetlen kapcsolatot keres a görögökkel, Joe beszállítóival.